Passionnée par l’enseignement de langues et cultures étrangères, je te réconcilie avec leur apprentissage. Moi c’est Astrid, mariée, pas d’enfants, pas d’animaux, pas de plantes, mais j’adoooore organiser les anniversaires à thèmes de mes nièces…au plaisir de faire ta connaissance si tu le veux bien.
Née à Rome (Italie) de père italien et mère allemande (ça aide pour les langues;), j’ai suivi une scolarité italo-franco-allemande dans des écoles allemandes, françaises et italiennes en Italie et en France (OUI, jusqu’à l’âge de 5 ans les enfants sont des éponges, donc profitez-en et faites apprendre pleins de trucs à vos enfants ;).
Après mon bac italo-allemand je suis partie sur Strasbourg (France) pour étudier oh grande surprise… les langues étrangères. Mais pour en faire quoi ? Devenir prof, JAMAIS, le travail de traductrice me semblait un peu trop solitaire, je me suis laissée décourager de ne pas tenter le travail d’interprète car au dire du directeur de l’époque : « je n’avais pas de langue maternelle, mais 2 langues "bâtardes", donc aucune chance de rentrer dans l’institut choisi… ». Donc en plus de mes langues j’ai étudié l’informatique en intégrant un master CAWEB ( création et administration de sites web multilingues ) à Strasbourg.
Suite à ces études je suis partie travailler en France et en Allemagne pour des sociétés de différents secteurs, mais toujours avec la composante internationale, car c’était très important pour moi de parler et pratiquer mes langues étrangères ! « Tout naturellement » (ah bon, c’est naturel, ça ???) je suis tombée dans le marketing et après 15 ans de chaise musicale (je ne tenais pas en place et changeais de société à peu près tous les 2 ans :O) j’ai enfin écouté mon mentor de mon tout premier job qui me disais déjà à l’époque…tu es faite pour être à ton compte dans les langues…MOUAIS, C’EST CA…j’ai ENFIN fait une formation de formatrice professionnelle pour adultes (sacré syndrome de l’imposteur qui m’a fait dépenser plein de sous…) et me suis mise à mon compte pour former dans les langues étrangères… YOUPIIIII !!!
Du coup, me voici, formatrice en langues étrangères (Anglais – Allemand - Italien) depuis 2018, j’ai déjà accompagné et formé plus de 200 personnes et préparé et animé plus de 6000h de formation. De plus je continue à me formerrégulièrement (on a jamais fini d’apprendre…) et je suis également certificatrice CLOE et formatrice de formateurs :-).
Ma passion c’est les gens…j’adore mettre en place des formations personnalisées, dynamiques, méthodiques et surtout adaptées à chaque type d’apprentissage. Je n’aime pas m’ennuyer, donc je fais tout pour que mes stagiaires ne s’ennuient pas non plus. Mes formations sont diversifiées, ludiques, pratiques, adaptées à chacun individuellement…
Mon travail est ma passion et je vis ma passion. Ma vie m’a permis de parler plusieurs langues dès mon plus jeune âge et de beaucoup voyager pour aller à la rencontre de différentes cultures. Le fait d’être EXTRÊMEMENT curieuse m’a aussi beaucoup aidé à apprendre continuellement et parfaire mes acquis.
Ma double nationalité italo-allemande, le faite d’avoir vécu en Italie, Allemagne et France, mon mari américain, tout ceci parfait mon état cosmopolite et polyglotte. Puis il y a aussi mon grand rêve de vivre en Ecosse…aaaah…l’Ecosse….mais ça, c’est une autre histoire… ;)
